Когда речь заходит о Seiko Presage, какие часы вы вспоминаете в первую очередь?

Возможно, Cocktail Time — яркие, глянцевые циферблаты и ассоциации с барной классикой. Или Style 60s с ретро-настроением. Или Classic Series — сдержанную элегантную классику. А может быть, Sharp Edged с характерным паттерном Asanoha.

Но сегодня у нас совсем другая история.

Серия Seiko Presage Japanese Garden — это не о вечернем коктейле. Это об утренней тишине. О спокойствии и балансе.

Так что устраивайтесь поудобнее — сегодня мы говорим о Seiko Presage Japanese Garden — часах с циферблатами, вдохновленными японскими дзен-садами.

И на первый взгляд, глядя на эти часы, не сразу понимаешь: а где же здесь сад? С Cocktail Time все очевидно — циферблаты буквально передают оттенки коктейлей. А здесь — ни яблонь, ни цветов, ни даже сакуры.

И это логично. Потому что японский дзен-сад существенно отличается от того, что мы обычно называем садом.

Японский сад дзен, или карэсансуй, — это особый тип ландшафта, символизирующий совершенную вселенную. Он создается из камней, гравия или песка, мха, воды и минималистичной растительности.

Это не место для прогулок и тем более не для сезонного сбора урожая. Это, скорее, объект для медитации.

Обычно дзен-сад имеет небольшой размер, окружен стеной и предназначен для созерцания с одного фиксированного места — например, с крыльца храма. Именно поэтому его часто называют садом камней или садом «сухого пейзажа».

Подбор и расположение камней — ключевой элемент такого сада.

В первом известном японском трактате по садоводству Sakuteiki диктуются строгие правила выбора и размещения камней. К тому же книга предупреждает, что нарушение этих принципов разрушает гармонию.

В дзен-садах обычно используют именно гравий, а не песок — он менее чувствителен к ветру и дождю.

А характерный узор на поверхности гравия, напоминающий волны или рябь воды, называется samon или hōkime. Он несет не практическую, а скорее эстетическую функцию. И именно этот паттерн, вдохновленный гравием японских дзен-садов, вы видите на циферблатах Seiko Presage Japanese Garden.

На данный момент коллекция Seiko Presage Japanese Garden представлена несколькими вариациями часов. В линейке есть классические трехстрелочные модели, версии с индикацией запаса хода, а также наиболее популярные — модели с открытым окошком баланса Open Heart. Именно такие часы сегодня рассмотрим поближе.

Отдельные модели также получили собственные названия в соответствии с цветом циферблата и образом, который они передают. Например, модель с золотистым циферблатом Kyoto Golden Age символизирует роскошную золотую эпоху Киото — время, когда город процветал как бывшая столица Японии.

Версия с бледно-розовым циферблатом Kyoto Cherry Blossom вдохновлена утонченными весенними цветами сакуры Киото.

А модель с насыщенным коричневым циферблатом Kyoto Autumn Leaves передает атмосферу осени — момент, когда листья Киото начинают менять свой цвет.

Сам циферблат разделен на две части. Большая, правая часть имеет характерный паттерн hōkime, вдохновленный гравием дзен-садов. Она расположена чуть выше меньшей, гладкой части слева.

Эти две зоны разделяет условная вертикальная линия, проходящая от половины двенадцатого до половины седьмого.

Слева расположено окошко Open Heart, которое частично перекрывается субдайлом с 24-часовой индикацией времени. Этот субдайл дублирует основное время и расположен ровно по центру условной вертикальной линии. При этом гладкая поверхность 24-часового индикатора контрастирует с текстурированным паттерном правой части циферблата и как бы слегка утапливается в него.

По краю циферблата расположены накладные часовые индексы в виде римских цифр. Причем на гладкой левой части четные римские цифры дублируются с нечетными индексами правой части. По краю циферблата размещена наклонная минутная шкала из точек — метки, кратные пяти, выполнены крупнее и выразительнее.

Логотип Seiko размещен справа по центру, на позиции «3 часа». Снизу, на текстурированной части, находится надпись Presage Automatic. А между 7 и 8 часами можно увидеть маркировку Made in Japan, подчеркивающую происхождение этой серии.

Сквозь открытое сердце часов мы видим баланс японского калибра Seiko 4R39 с автоматическим заводом и возможностью ручного подзавода. Механизм оснащен стоп-секундой. Внутри — 24 камня, частота хода составляет 21 600 полуколебаний в час, а запас хода — 41 час.

Циферблат защищен устойчивым к появлению царапин сапфировым стеклом, изогнутым с обеих сторон.

Корпус изготовлен из нержавеющей стали и имеет полировку по всей поверхности. Отдельные версии могут получать PVD-покрытие золотистого цвета — как на всем корпусе, так и только на ранте и заводной головке. Сама заводная головка брендирована буквой S.

Габариты корпуса следующие:

  • диаметр — 41,8 мм;

  • толщина — 12,5 мм;

  • расстояние от ушка до ушка — 48,4 мм;

  • вес часов — 130 граммов.

Поставляются эти модели с пятирядным стальным браслетом. Как и корпус, браслет может иметь частичное или полное PVD-покрытие. Ширина браслета — 20 мм, максимальная длина — 200 мм. Застежка типа «бабочка» с кнопками, также предусмотрены полузвенья для точной подгонки по запястью.

Прозрачная задняя крышка завинчивается — сквозь нее можно наблюдать за работой механизма. Здесь же нанесены основные технические характеристики.

Часы полностью изготовлены и собраны в Японии. Водозащита минимальная, это прежде всего классические костюмные часы, и ожидать от них дайверского уровня защиты, конечно, не стоит.

А что же конкуренты?

Прежде всего, можно вспомнить Orient Contemporary с Open Heart. Это более повседневные часы — менее костюмные, чем Seiko Japanese Garden. Циферблаты здесь не такие детализированные, зато по-своему привлекательные, а количество вариаций у Orient даже больше. Окошко Open Heart перекрывается малой секундной стрелкой. По техническим характеристикам модели очень близки: механика с запасом хода 40 часов, сапфировое стекло, стальной корпус диаметром 41 мм, расстояние от ушка до ушка — 48 мм. При этом Orient в среднем будет дешевле примерно на 10 тысяч гривен.

Классическую альтернативу предлагает швейцарский бренд Tissot — модель Le Locle с Open Heart. Здесь имеем римскую индикацию, классическое гильоширование «парижские гвозди» и механизм Powermatic 80 с запасом хода 80 часов. Стальной корпус более компактный, чем у Seiko и Orient — 39,3 мм в диаметре. Стоимость таких часов примерно в полтора раза выше Seiko Japanese Garden. В то же время, если хочется сэкономить или вы не любите «дырки» в циферблате, можно обратить внимание на базовые модели Le Locle без открытого сердца.

Seiko Presage Japanese Garden — это Япония в чистом виде. О настроении, деталях и философии. О спокойствии и балансе. Если вы ищете дзен — почему бы не найти его в этих часах. Напишите в комментариях свои мысли.

Спасибо за просмотр, лайки и подписку. До новых встреч!